Người dùng dịch vụ Gmail hãy vào mục mục Settings -->Labs --> Message translation để bật tính năng này, khi đó một liên kết được đặt phía trên nội dung email bạn đang đọc cho phép bạn chọn lựa ngôn ngữ cần dịch. Qua thực tế sử dụng việc dịch chỉ diễn ra trong vài giây trong khi vẫn giữ nguyên được nội dung gốc. Bạn chỉ cần bấm vào liên kết để quay lại nội dung ban đầu. Tuy nhiên nội dung đã được dịch sẽ không được lưu lại mà bạn phải tiến hành dịch lại mỗi lần xem. Các từ được dịch cũng không được tạo chỉ mục trong bộ máy tìm kiếm của Gmail vì vậy bạn buộc phải nhớ các từ ở ngôn ngữ gốc nếu muốn tìm kiếm chúng.

 

Gmail dịch e-mail từ tiếng Nga sang tiếng Anh

Tuy công nghệ dịch tự động của Google không phải là hoàn hảo nhưng người nhận vẫn có khả năng hiểu ý chính của nội dung bức thư.